R E S T A U R A N T E

Camí de Son Sales, 50. Tel.: 07 34 (9) 71 63 24 94 - Fax: 63 18 99
07100 Sóller - Mallorca
E-Mail: info@canai.com Ca n'Aí es una antigua finca mallorquína situada en el valle de Sóller, rodeada de naranjos y entre el mar y las montañas.
El antiguo edificio, sabiamente restaurado es elegante, sobrio y de estilo genuinamente mallorquín. En su interior se combina el caracter clásico y rústico de la planta baja con la variedad de estilos de sus Suites de la otra planta, cada una distinta de la otra pero todas acogedoras y atractivas. Aire acondicionado, teléfono directo al exterior, mini bar y grán amplitud son solo algunas de las comodidades que estas ofrecen.
Y el aroma de los jardines que entra por las ventanas y terrazas. Cinco mil naranjos, tres mil tipos de árboles -entre los que destaca un tilo de doscientos años- perfuman el ambiente sosegado y silencioso de
Ca n'Aí.
Paseando por los alrededores del edificio encontramos rincones de increíble belleza, luces y sombras, el rumor del agua por doquier, la antigua noria, las piscinas, una de ellas única por su originalidad, senderos, flores...
El restaurante de Ca n'Aí ofrece una cocina selecta, elaborada con productos naturales cultivados en la propia finca y una buena carta de vinos.
Ca n'Aí está situada en la carretera que va de Sóller a su Puerto y aproximadamente a 30 minutos de la ciudad de Palma. El pintoresco y ya emblemático tranvia de Sóller, conecta directamente Ca n'Aí con el centro de Sóller y el Puerto.
Ca n'Aí, donde cada detalle está ideado para poder disfrutar al máximo de la tranquilidad y belleza del lugar.

  

DISTANCIAS - Aeropuerto: 38 Km. - Palma Ciudad: 20 Km. - Pueblo: 3 Km. Sóller. - Playa: 3 Km. - Campo de Golf: 20 Km. Son Vida.

SUPERFICIE - Superficie Total: 14 Has. - Jardín - Superficie casa: 1.000 m2 CAPACIDAD - 11 Habitaciones (hasta 22 huéspedes)

PRESTACIONES - Cuarto de baño, teléfono, calefacción. Aire acondicionado y minibar en todas las habitaciones. - Habitación y desayuno y Media Pensión. - Excelente Gastronomía. - Piscina y Solarium. - Idiomas: Español, Inglés, Francés y Alemán.

CONTACTO: Domingo Morell. Tel.: 07 34 (9) 71 63 24 94

Tarifas

*Precios por habitación y día con desayuno (i.v.a. incluido)

• Suite - Junior para 2 personas.- 207 Euros • Suite - Junior para 1 persona.- 127 Euros • Suite - Junior para 3 personas.- 278 Euros

MENU 1 pax. / 32 Euros

*Para reservas es necesario un número de Tarjeta de Crédito, para cargar una noche como depósito.

---

Ca n'Aí is an old manor house situated in the valley of Sóller, surrounded by orange grover and in between the sea and the mountains.
The original elegant Majorcan building has been carefully restored. Inside, the ground floor combines beautiful rustic and classic styles whilst the suites on the first floor are designed in styles each different from the rest and all confortable and attractive. They are very spacious, air-conditioned and all have telephone, mini-bar, etc.
And the aroma! 5.000 orange trees perfume the peaceful and silent atmosphere of Ca n'Aí.
Strolling around the gardens we see corners of incredible beauty, lights and shadows, the sound of running water, the ancient waterwheel, footpaths, flowers...
The restaurant has an excellent cuisine using material grown in the Finca's own kitchen garden. It also has a good wine cellar Ca n'Aí is on the road from Sóller to the Port of Sóller and about 30 minutes from Palma. The picturesque and well known train of Sóller connects Ca n'Aí directly with both Sóller and the Port.
In Ca n'Aí everything that can be has been thought of to help you appreciate and enjoy the peace and tranquility of the place.

  

DISTANCES - Airport: 38 Km. - Palma City: 20 Km. - Village: 3 Km. Sóller. - Beach: 3 Km. - Golf course : 20 Km. Son Vida.

AREAS - Total: 140.000 sq. m. - Garden - House: 1.000 sq. m. CAPACITY - 11 rooms (up to 22 guests)

FACILITIES - Bathroom, telephone, heating. Air conditioning and minibar in all rooms. - Bed and breakfast and Half Board. - Excellent cuisine. - Swimming pool and solarium. - Languages: Spanish, English, French and German.

CONTACT: Domingo Morell. Tel.: 07 34 (9) 71 63 24 94

Rates

*All prices per room, per day, including breakfast (spanish VAT included)

• Suite - Junior for 2 persones.- 207 Euros • Suite - Junior for 1 persone.- 127 Euros • Suite - Junior for 3 persones.- 278 Euros

MENU.1pax. 32 Euros

*We need a credit card number to confirm reservations and we take one night's accommodation fee as a deposit.

---

Ca n'Aí ist eine alte mallorquinische Finca im Sollertal, umgeben von Orangenhainen, zwischen dem Meer und den Bergen gelegen.
Das alte Anwesen ist sorgfältig renoviert und besticht durch seine elegante Schlichtheit und seinem typisch mallorquinischen Charakter. Im Innern kombiniert der klassische Landhausstil des Erdgeschoßes mit den Stilvariationen der konfortablen und eleganten Suiten des Obergeschoßes. Die großzügigen Räumlichkeiten sind ausgestattet mit Klimaanlage, Direkttelefon und bIini-Bar.
Der Duft der Gärten dringt durch alle Fenster und umgibt die Terrassen. Das Aroma der fünftausend Orangenbäume, der dreitausend Bäumen-darunter eine zweihundertjährige Linde- hüllt Ca n'Aí in eine friedliche und erholsame Atmosphäre ein.
Bei einem Spaziergang um das Landhaus stößt man auf unglaublich schöne, verborgene Plätzchen, Licht und Schatten, und überall das Rauschen des Wassers... das alte Wasserrad, die Schwimmbäder, eines davon mit einem höchst originellen Design, Fusswege, Blumen...
Das Restaurant von Ca n'Aí bietet eine erlesene Küche, deren natürliche Zutaten aus eigenem Anbau stammen, sowohl eine reichhaltige Auswahl guter Weine.
Ca n'Aí befindet sich auf der Strasse, die von Sóller zum Hafen fuhrt, etwa 30 Minuten von der Stadt Palma entfernt. Die nostalgische Straßenbahn, ein Wahrzeichen der Stadt Sóller, verbindet Ca n'Aí direkt mit dem Zentrum von Sóller und dem Hafen.
Ca n'Aí selbst ist ein Sinnbild der Ruhe und Schönheit des Nordens der Insel.

  

ENTFERNUNGEN - Flughafen: 38 Km. - Palma Stadt: 20 Km. - Ortschaft: 3 Km. Sóller. - Strand: 3 Km. - Golfplatz : 20 Km. Son Vida.

GESAMTFLAECHEM - Gesamtgrundstueck: 14 Ha. - Gartenflaeche - Bebaute Flaeche: 1.000 m2 AUSSTATTUNG - 11 Doppelzimmer (bis 22 Gaeste)

EINRICHTUNGEN - Badezimmer, Telefon, Heizung. Klimaanlage und minibar in allen Zimmern. -Fruehstueck und Halbpension. - Ausgezeichnete Gastronomie. - Schwimmbad und Solarium. - Sprachen: Spanisch, Englisch, Franzoesisch und Deutsch.

KONTAKTPERSON: Domingo Morell. Tel.: 07 34 (9) 71 63 24 94

Preise

*Preise pro Zimmer und Tag mit Frühstück (Mehrwersteuer inbegriffen. 7%)

• Suite - Junior für 2 personen.- 207 Euros • Suite - Junior für 1 persone.- 127 Euros • Suite - Junior für 3 personen.- 278 Euros

MENU 1pax.. 32 Euros

*Wir benötigen eine Kreditkartenummer zusammen mit Ihrer Reservierung und berechnen den Preis von einer Nacht als Arzahlung.

Top

Para cualquier tipo de información o sugerencia , rogamos se pongan en contacto con nosotros al correo electrónico:
info@canai.com